Results for além da translation from Portuguese to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

além da

English

in addition to the

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

amor além da vida

English

love beyond life

Last Update: 2015-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

além da visão.

English

beyond vision.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

indo além da sequência

English

going beyond the sequence

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

está além da dúvida.

English

it is beyond doubt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

e para além da vida?

English

beyond life what?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

a vida além da vida….

English

life after life ….

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

imagem além da borda

English

overscan

Last Update: 2011-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ela foi além da respiração.

English

the knowledge that the breath has disappeared becomes established.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

além da passagem controversa…

English

aside from the controversial passage of the biennial state budget that…

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

aterragem para além da pista

English

overrunning

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

com a edc, além da crise

English

beyond the crisis with the eoc

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

há algo mais além da otimização?

English

there is something else rather than the optimization?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

pois, além da maior facilidade,

English

therefore, in addition to the ease,

Last Update: 2012-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Nazeazeno
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

- além da fé, tenha paciência.

English

“besides faith, have patience.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Nazeazeno

Portuguese

precisamos ir mais além da retórica.

English

the delays and the real threat of a delay to the union's budget could have very serious consequences.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Nazeazeno

Portuguese

precisamos ir mais além da retórica.

English

we need more than lip service to the idea.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

a pev para além da cooperação bilateral

English

the enp beyond bilateral cooperation

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

está muito além da imaginação humana.

English

it is quite beyond human imagination.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

além da agulha” é o tema deste

English

beyond the needle" is the theme of

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,727,159,920 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK