Results for alalunga translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

alalunga

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

thunnus alalunga

English

albacore

Last Update: 2015-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

atum (thunnus alalunga)

English

albacore or longfinned tuna (thunnus alalunga)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

thunnus alalunga albacore

English

thunnus thynnus

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

voador (thunnus alalunga)

English

albacore (thunnus alalunga)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

atum branco (thunnus alalunga)

English

albacore (thunnus alalunga)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

atuns brancos ou germões thunnus alalunga

English

albacore or longfinned tuna thunnus alalunga

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

atum branco ou germão (thunnus alalunga)

English

albacore (thunnus alalunga)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

atuns brancos ou germões (thunnus alalunga)

English

white tuna or albacore (thunnus alalunga)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

atum voador (ou branco ou germão): thunnus alalunga

English

albacore: thunnus alalunga

Last Update: 2016-10-17
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

atuns brancos ou germões "thunnus alalunga", congelados

English

frozen albacore or longfinned tunas "thunnus alalunga"

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

atuns brancos ou mermões (thunnus alalunga)extra, a 1

English

23.flounder extra, a 1 gutted fish 547 (platichthys with head flesus)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

atuns brancos ou germões "thunnus alalunga", frescos ou refrigerados

English

fresh or chilled albacore or longfinned tunas "thunnus alalunga"

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

objecto: pesca do atum voador (thunnus alalunga) com redes derivantes

English

i do not think that was in keeping with the rules of procedure.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

— atum voador (thunnus alalunga), com excepção dos atuns frescos ou refrigerados

English

—albacore (thunnus alalunga), except fresh or chilled

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

- 5000 anzóis por navio para os navios que capturem atum voador (thunnus alalunga).

English

- 5000 hooks per vessel for vessels catching albacore (thunnus alalunga).

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

atuns brancos ou germões (thunnus alalunga) — peixe inteiro — peixe eviscerado com cabeça

English

albacore or longfinned tuna (thunnus alalunga) — whole fish

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

atuns brancos ou germões (thunnus alalunga) — peixe inteiro — peixe eviscerado, com cabeça

English

albacore or longfinned tuna (thunnus alalunga): — whole fish — gutted fish with head

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

pergunta rí± 46 (simeoni): pesca do atum voador (thunnus alalunga) com redes derivantes

English

still on the form, it states that the draft is simply a basis for broader discussion, in particular with national parliaments.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

o volume global das quantidades que podem beneficiar da indemnização compensatória é de 34,320 toneladas de atum voador (thunnus alalunga).

English

the total quantities on which the compensatory allowance is payable shall be 34,320 tonnes of albacore (thunnus alalunga).

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

os navios da união não são autorizados a exercer a pesca dirigida ao atum-voador (thunnus alalunga) na zona da convenção wcpfc a sul de 20° s.

English

union vessels shall not target south pacific albacore (thunnus alalunga) in the wcpfc convention area south of 20° s.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,739,340,635 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK