Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alburnus alburnus
alburnus alburnus
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
alburnus akili.
==references==
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
alburnus albidus (o) (alburnus vulturius)
alburnus albidus (o) (alburnus vulturius)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
o alburnete, também denominado ablete ou alburno ("alburnus alburnus"), é um peixe da família cyprinidae.
the bleak ("alburnus alburnus") is a small freshwater coarse fish of the cyprinid family.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
03026919 _bar_ outros de entre os outros peixes de água doce incluídos nesta subposição, podem citar-se: 1.as tencas (tinca tinca);2.os barbos (barbus spp.);3.as percas: perca comum (perca fluviatilis), percas "black-bass" (micropterus spp.), perca-sol (lepomis gibbosus) e a "gremille" ou perca "goujonnière" (designadamente a gymnocephalus cernuus ou acerina cernua);4.a brama comum (abramis brama) e a brama bordeleira (blicca björkna);5.os lúcios (esox spp.) e os lúcios-lanças (lepisosteus spp.);6.a mugens (alburnus alburnus); os cadoz comuns (gobio gobio), do danúbio (gobio uranoscopus), os peixes sagos (cottus gobio), a "lota" do rio (lota lota);7.as lampreias do rio ou lampreias de água-doce ou pequenas lampreias (lampetra fluviatilis, lampetra planeri);8.os "peixes brancos" dos grupos leuciscus spp., rutilus spp. e idus spp. como, por exemplo: peixes-galos, "ide mélanote", "ide dorée" ou "gardon vermelho", "chevesne" ou "chevaine" ou mugem, bogas, ou "sieges";9.o "ombre" (thymallus spp.);10.a lucioperca (stizostedion lucioperca). _bar_
03026919 _bar_ other the freshwater fish falling in this subheading include: 1.tench (tinca tinca);2.barbel (barbus spp.);3.perch: common perch (perca fluviatilis), black-bass perch (micropterus spp.), sun perch (lepomis gibbosus) and ruff or pope (gymnocephalus cernuus or acerina cernua);4.common bream (abramis brama) and silver bream (blicca bjoerkna);5.pike (esox spp.) and spear pike (lepisosteus spp.);6.bleak (alburnus alburnus), common gudgeon (gobio gobio), danube gudgeon (gobio uranoscopus), bullhead pike (cottus gobio), and river burbot (eel-pout) (lota lota);7.river lampreys or small lampern (lampetra fluviatilis) and brook lamprey (lampetra planeri);8.fish of the genera leuciscus spp., rutilus spp. and idus spp., e.g., roach, dark or dusky ide, wall-eyed ide or red roach, chub or large-headed european chub, dace;9.grayling (thymallus spp.);10.pike-perch or zander (stizostedion lucioperca). _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting