Results for ama mesmo? translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

ama mesmo?

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

você me ama mesmo?

English

do you really love me?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

ama?

English

nursemaid

Last Update: 2014-07-06
Usage Frequency: 14
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

ama

English

childminder

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

- ama.

English

· loves.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

(ama)

English

(alm) -

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

me ama

English

love me

Last Update: 2017-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você me ama?

English

do you love me?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

titia ama

English

aunt loves you

Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

obreira-ama

English

nurse-bee

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

ama&zon.com

English

ama&zon.com

Last Update: 2017-03-12
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Altiereslima
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

ama (japão)

English

ama

Last Update: 2015-04-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

ama ao teu próximo como a ti mesmo!

English

love others as you love yourself!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

shou ama futebol, mesmo sendo ruim no jogo.

English

shou loves soccer, even though he is pretty bad at it.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

ela ainda o ama mesmo embora ele já não a ame.

English

she still loves him even though he doesn't love her anymore.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

o hipócrita ama o mundo e se goza regressando ao mesmo.

English

the hypocrite loves the world, and enjoys sin when he returns to it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

você ama música?

English

do you love music?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

e que se pode amar mesmo quem não ama,

English

and that one can love even one who does not love,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

jesus te ama

English

good night group

Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ama, art forum

English

ama, art forum

Last Update: 2005-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você ama dardo, você gosta de jogar, mesmo que seja um jogo difícil.

English

you love darting, you like playing, even if it's a tough match.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,749,123,600 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK