Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
reparos e melhorias em todos os tipos de bombas e agitadores, independente do fabricante original do equipamento
repair and refurbishment of all types of pumps and agitators, regardless of the original equipment manufacturer
os wellingtons realizaram 47.409 operações, lançando 41.823 toneladas de bombas e perdendo 1.332 aviões em ação.
with bomber command, wellingtons flew 47,409 operations, dropped 41,823 tons (37,941 tonnes) of bombs and lost 1,332 aircraft in action.
a sru está encarregada de resolver as situações extremas em que os oficiais regulares não são treinados para lidar, incluindo a resgate de reféns, ameaças de bombas e criminosos fortemente armados.
the sru are tasked to resolve extreme situations that regular officers are not trained to handle, including hostage-taking, bomb threats, and heavily armed criminals.