Results for amor essa música vai ser a nos... translation from Portuguese to English

essa deve ser a nossa atitude.
that should be our attitude.

essa deveria ser a nossa atitude.
that should be our attitude.

essa deve ser a nossa primeira prioridade.
that must be our first priority.

essa música foi usada na trilha sonora para o filme dentro do homem.
this song was used as the background during opening credits for the hollywood movie inside man.

essa vai ser a consequência!
that is what will happen!

essa é que deve ser a nossa grande preocupação.
i am worried about that because if you amend it now, we will not be consulted as a parliament.

essa é que deveria ser a nossa preocupação comum.
this should be our common concern.

essa não é nem deve ser a nossa maneira de o combater.
that is not and should not be the way we combat it.

qual vai ser a nossa estratégia para evitarmos sanções comerciais?
what will our exit strategy from trade sanctions be?

qual vai ser a nossa decisão, baseada no nosso raciocínio?
what will be our decision, based on our reasoning?

essa será a nossa nova forma de meditação.
it will be our new form of meditation.

mas essa não deve ser a nossa posição, nem deveria ser a da comissão!
however, that cannot be our position, nor should it be the position of the commission.

essa é que deverá ser a nossa tarefa e não a tomada de posições políticas.
that should be our task, not political posturing.

infectados também com muitos problemas de pele, mas vai ser a nossa primeira defesa contra
infected too with many skin problems but it will be our first defence against

vai ser a minha próxima compra.
it will definitely be my next purchase.

qual vai ser a duração da tempestade?
how much longer is this storm going to last?

essa influência tem as suas consequências naquilo que amanhã será a nossa memória.
this influence has its consequences in what tomorrow will be our memory.

essa deve ser a nossa preocupação; é nesse sentido que devemos trabalhar no quadro das nações unidas.
that must be our concern; it is that for which we must work, and the united nations is the framework within which we must do it.

veremos qual vai ser a decisão do plenário.
it remains to be seen how the house will vote.

essa coligação tem de ser a nossa principal prioridade, tanto do lado dos estados unidos como do lado da europa.
this coalition must be our top priority, both from the us side and the european side.