Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
amor, você vai hoje?
love you going today?
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ta frio ai
here is hot
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trouxe hoje comigo dois objectos.
i have these two items with me today.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
amor você meu amor
can you please send me money i want to use it for some stuff at home
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
está bem frio hoje.
it's pretty cold today.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não está tão frio hoje.
it isn't so cold today.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meu amor você me falar
meu amor you talk me
Last Update: 2017-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poxa, está muito frio hoje.
wow, it's pretty cold today.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
está frio hoje? sim, eles estão.
is it cold today? yes, they are.
Last Update: 2019-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
então meu amor, você tem namorada?
so my love, do you have a girlfriend?
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 22
Quality:
Reference:
voce ta bem meu amor
Last Update: 2021-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nos mesmo amor voce.
we very much love you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ola meu amor voce esta ai
hello my love are you there
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 22
Quality:
Reference:
amor voce ja comeu chokito
love have you ever eaten chokito
Last Update: 2022-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: