Results for amostrade nos se falamos translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

amostrade nos se falamos

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

depois se falamos

English

we talk later

Last Update: 2020-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

de que se fala

English

what is involved

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

quando se fala da

English

culture and audiovisual policy

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

dele não se fala mal.

English

people just do not speak badly of him.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

mas disso não se fala.

English

but we refuse to talk about such things.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

amanhã agente se fala ta

English

captando minha chamada de vídeo

Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

do desemprego já se falou.

English

unemployment has already been mentioned.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

raramente se fala desse assunto.

English

that, in fact, is quite rarely mentioned.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

também se falou da pesca.

English

fishing, too, has been mentioned.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

evidentemente, não sei se fala grego.

English

of course, i do not know whether he speaks greek.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

peço desculpa se falei tempo demais.

English

i apologise if i have spoken for too long.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

tem-se falado muito de diálogo.

English

everyone is persecuted.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

tem-se falado muito de diálogo.

English

there has been much talk of dialogue.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

inclusivamente, ainda se fala, nela, luxemburguês.

English

in germany, 17 cities are seeking to be the capital of culture for 2010.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

de que “cultura” está se falando?

English

what ‘culture’ are we talking about?

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

" não, " respondi eu, " não se fala. "

English

" no, " i replied, " it does not mention them. "

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,743,034,818 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK