Results for anaseptil po10g sulfato de pol... translation from Portuguese to English

sulfato de polimixina b
polymixin b sulphate

sulfato de polimixina
polymyxine sulphate

sulfato de polimixina b (sigma p-1004)
polymixin-b-sulphate (sigma p-1004)

hipersensibilidade à substância ativa, sulfato de colistina ou polimixina b.
hypersensitivity to the active substance, colistin sulphate or polymyxin b.

alguns desses ingredientes, como por exemplo o sulfato de polimixina b e o cloranfenicol, exigem ligeiro aquecimento e agitação.
some ingredients, viz. polymixin b and chloramphenicol require slight warming and shaking.

a composição do sulfato de polimixina b, também conhecido como polimixina b ou aerosporin, consiste em uma mistura de sulfatos de polimixina b1 e polimixina b2.
the composition of polymyxin b sulfate, also known as polymyxin b or aerosporin, consisting of a mixture of sulfates of polymyxin b1 and polymyxin b2.

o uso do colobreathe está contraindicado em pessoas que sejam hipersensíveis (alérgicas) ao colistimetato de sódio, ao sulfato de colistina ou à polimixina b.
colobreathe must not be used in people who are hypersensitive (allergic) to colistimethate sodium or to colistin sulphate or polymyxin b.

a mortalidade, nesses pacientes, pode estar relacionada a diversos fatores de risco, inclusive baixas doses de polimixina b.
the mortality in these patients may be related to several risk factors, including low doses of polymyxin b.

6. pmxb - ratos que foram submetidos à administração de polimixina b pmxb 4mg/kg/dia, ip durante cinco dias.
6. pmxb: rats receiving pmxb 4 mg/kg/days, ip, for 5 days.

o objetivo deste estudo foi determinar a incidência de nefropatia associada ao uso de polimixina b em um hospital terciário, utilizando uma definição padrão para perda de função renal aguda critério de rifle.
this study aimed to assess the incidence of nephropathy in patients seen at a tertiary hospital associated with the use of polymyxin b. the definition of acute kidney injury aki of the rifle criteria was adopted.

os critérios de exclusão foram idade abaixo dos 18 anos, uso de colistina por menos de 48 horas, uso de colistina antes da admissão à uti, uso de polimixina b e ocorrência de óbito em menos de 48 horas.
the exclusion criteria were age under 18 years, colistin use for less than 48 hours, use of colistin prior to icu admission, use of polymyxin b and death occurring in less than 48 hours.

também, identificar fatores de risco associados a sua nefrotoxicidade, uma vez que o conhecimento a respeito de fatores de risco para nefrotoxicidade são baseados em sua maioria em estudos com uso da colistina polimixina e ou uso de polimixina b e e, sendo raros estudos que focam somente no uso de polimixina b.
additionally, the study looked into the risk factors associated with nephrotoxicity caused by polymyxin b, given that most of the knowledge in this area revolves around colistin polymyxin e or the combined use of polymyxin b and e, with few studies analyzing the impacts of prescribing polymyxin b alone.

adicionar antibióticos (por ml de solução final) ao meio para transporte, por exemplo: penicilina - 1000 ui; sulfato de neomicina - 100 ui; sulfato de polimixina b - 50 ui; micostatina - 100 ui.
antibiotics (per ml final) must be added to the transport medium such as penicillin1000 iu, neomycin sulphate100 iu, polymyxin b sulphate50 iu, mycostatin100 iu.

adicionar antibióticos (por ml de solução final) ao meio para transporte, por exemplo: penicilina - 1 000 ui; sulfato de neomicina - 100 ui; sulfato de polimixina b - 50 ui; micostatina - 100 ui.
antibiotics (per ml final) should be added to the transport medium e. g.: penicillin1 000 iu, neomycin sulphate100 iu, polymyxin b sulphate50 iu, mycostatin100 iu.