Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
como vc está meu amor
estou preocupada amor
Last Update: 2022-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vocÊ estÁ aÍ, meu amor
are you there my love
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 32
Quality:
Reference:
este é o meu amor
i like u
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como você está meu amor, não me deixe, baby
manda o comprovante do deposito do dinheiro
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
ola meu amor voce esta ai
hello my love are you there
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 27
Quality:
Reference:
"aonde está pedro, aí está a igreja."
"where peter is, there is the church."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
meu amor está sempre contigo.
my love is with you always.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quero dizer, você sabe aonde esta história está se encaminhando.
i mean, you understand where this story's going.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aonde este tubo termina é um mistério ainda por resolver.
where this tube leads is a big mystery that has still to be revealed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daí este meu amor, esta minha torcida, este meu carinho todo.
==national team statistics====honours====references==
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: