Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aonde vocês acham que a ação vai estar?
where do you think the action is going to be?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
trabalhar nas férias na ue
working holidays in the eu
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a que horas você geralmente se levanta durante as férias?
what time do you usually wake up in vacations?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no momento não consigo, nas férias talvez
at the moment i can not
Last Update: 2016-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu gosto de ir para a praia nas férias
i like going to the beach on vacation
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aonde você gostaria de ir?
where would you like to go?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aonde você está indo, papai?
where are you going, dad?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você geralmente vêm a negócios
do you usually come on business
Last Update: 2017-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aonde você mora?eu moro em fortaleza
i live in fortaleza ceara in brazil
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que você geralmente na harmonia
what do you usually in the eving
Last Update: 2013-11-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tradução do texto aonde você vai
tradução do texto where are you going
Last Update: 2022-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que você geralmente na morning´
what do you usually in the morning´
Last Update: 2013-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que você geralmente tem no café da manhã
what do you usually have for breakfast
Last Update: 2013-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que plano você tem consigo mesmo? aonde você quer chegar?
what plans do you have for yourself? what do you want to achieve?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gostaríamos que você pensasse na grã-bretanha como um local para visitar nas férias.
wed like you to think about great britain as somewhere to visit for a holiday.
Last Update: 2005-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a direção é difícil se você não sabe aonde você vai.
direction is difficult if you do not know where you are going.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nas férias, você provavelmente vai gastar um monte de dinheiro quando comer fora e comprar lembranças.
on vacation you are likely to be spending a lot of money while eating out and buying souvenirs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: