Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aquele é um contrato.
that is a contract.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aquele é algo
that is something
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aquele é você?"
is that you?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aquele é um nome comum?
is that a common name?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
não, aquele é nina
no that one is nina
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bem, aquele é ele.
well, that's it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aquele é o que eu .
that’s what i did.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aquele é apenas um terno documentado.
that is just a documented fact.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aquele é um javelin, não um hellfire.
that's a javelin, not a hellfire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agora, aquele é um orchid bonito!
now, that is a pretty orchid !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aquele é mars ya marov?
is that mars ya marov?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agora aquele é um close-up excelente!
now that is an excellent close-up!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o wow, aquele é um ponto muito importante.
但是无法付诸行动,直到完成后赎. wow, that's a very important point. 哇,这点很重要.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aquele é um bocado complicado para figurar para fora.
that is a bit tricky to figure out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aquele é livro cedo ou tarde.
that is book early or late.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pelo menos, aquele é meu interesse.
at least, that is my concern.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
criança: então aquele é o dele.
child: so, that one is his.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e aquele é um dos satélites que realmente se formou ali.
and that's one of the satellites which was actually formed on that one.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aquele é um clp siemens s7 400, controlador lógico programável.
that's a siemens s7-400 plc, programmable logic [controller].
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aquele é um problema que eu estou realmente feliz ter embora.
that is one problem i am really happy to have though.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: