Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tudo bem meu anjo
thankyou sweat heart
Last Update: 2014-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
está tudo bem.
do you speak english
Last Update: 2022-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
está tudo bem.
do not worry.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
está tudo bem."
everything is okay."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tudo bem meu amor
okay my love
Last Update: 2018-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tudo bem, meu amor
what are you doing now?
Last Update: 2024-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
como está meu anjo?
which african language are you speaking at home?
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
está tudo bem, ok?".
when i told him i was pregnant, he said with his voice calm and steady, "okay. okay . . . all right . . . this is all right."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tudo bem meu querido
it's okay my dear
Last Update: 2023-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
está tudo bem protegido.
it’s all well protected.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
está tudo bem por aqui?
is everything alright here?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e está tudo bem e bom.
and that's all well and good.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ao outro, está tudo bem.
caution, palm. and this is only
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
está tudo bem com co-op?
is everything ok with co op?
Last Update: 2019-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
está tudo bem nestas circunstâncias.
everything is just fine under these circumstances.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aqui está tudo completamente limpo!
it is spotless here!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
está tudo bem, ela diz, tudo bem.
it´s alright, she said,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
batedor: vamos. está tudo bem.
thumper: come on. it's all right.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: