Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a redução inadequada, principalmente em varo, o posicionamento incorreto do implante e a osteoporose avançada são os fatores determinantes para a sua ocorrência.
inadequate reduction, especially with varus presentation, incorrect implant positioning and advanced osteoporosis are the factors that determine its occurrence.
se a deformidade a ser corrigida era em varo, o acesso era feito na região ântero medial e se fosse em valgo, na ântero-lateral.
if the deformity to be corrected was in varus, access was accomplished in the anterior medial region and if in valgus, in the anterior lateral region.
em pacientes com alinhamento pré-operatório em varo, o corte femoral distal ideal foi de 6,2° variação de 4,2° a 8,4°.
among the patients with preoperative varus alignment, the ideal distal femoral cut was 6.2° range from 4.2° to 8.4°.
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.