MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: as maiores bucetas do mundo ( Portuguese - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

A União é uma das maiores democracias do mundo.

English

The Union is one of the greatest democracies in the world.

Last Update: 2013-09-17
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Portuguese

A União tem uma das maiores frotas do mundo.

English

It has one of the world's largest fleets.

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

As maiores elevações

English

The peak elevations

Last Update: 2016-08-09
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

A União é uma das maiores democracias do mundo.

English

A União é uma das maiores democracias do mundo.

Last Update: 2013-09-17
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

As maiores felicitações.

English

My warmest congratulations.

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

Portuguese

As maiores felicidades!

English

All the best!

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Portuguese

Anexo:Lista dos maiores arranha-céus do mundo

English

Tallest building

Last Update: 2013-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Portuguese

A China é um dos maiores operadores económicos do mundo.

English

It should work as an umbrella, covering all possible fields of cooperation.

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Portuguese

    A China é um dos maiores operadores económicos do mundo.

English

    China is one of the major economic players in the world.

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

A China não precisa de esmolas, tem imenso capital: possui as maiores reservas de divisas do mundo.

English

China does not need handouts, it has plenty of capital: it has the largest foreign currency reserves in the world.

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

A China é o maior Estado totalitário do mundo.

English

China is the world's major totalitarian state.

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

Portuguese

A União Europeia é o maior dador do mundo.

English

The European Union is the world’s largest donor.

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

A UE é o maior doador de ajuda do mundo.

English

The EU is the world’s largest donor of aid.

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference:

Portuguese

Trata-se da 14ª maior nação comercial do mundo.

English

It is the world's 14th largest trading nation.

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

Portuguese

A ausência do maior bloco económico do mundo é notória.

English

The absence of the world's largest economic block is conspicuous.

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

Portuguese

Ao lado, existe a maior democracia do mundo, a Índia.

English

Next door to China is the world's largest democracy: India.

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

Portuguese

Trata-se actualmente da maior crise humanitária do mundo.

English

It is the world's largest current humanitarian crisis.

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Falo obviamente do maior país lusófono do mundo: o Brasil.

English

I am talking, obviously, about the largest Portuguese-speaking country in the world: Brazil.

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Trata-se actualmente da maior crise humanitária do mundo.

English

I shall keep my fingers crossed that a decision will be taken as soon as possible on behalf of these unfortunate people.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Mais concretamente, o Brasil possui as maiores manadas de bovinos comerciais do mundo, bem como centenas de empresas especializadas nos curtumes e acabamentos de couro.

English

In particular, Brazil has one of the largest commercial bovine herds of the world as well as hundreds of companies specialized in tanning and leather finishing.

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: english xx video (Hindi>English) | love watts you do (English>Portuguese) | fenofibrati (Italian>English) | 拉布弥 (Chinese (Simplified)>English) | baretka (Slovenian>English) | can we talk (English>Hindi) | konklusioner (Danish>French) | alias (Latvian>Danish) | j'ai pas vue (French>English) | verschillende (Dutch>German) | tubo (Spanish>Italian) | pensjonsordning (Norwegian>English) | saxi video (Hindi>English) | la caixa:online banking (Spanish>English) | uma shankar (English>Telugu)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK