Results for auditoria pelo órgão competente translation from Portuguese to English

órgão competente
competent body

c) Órgão competente
c) competent authority ts — ac iti z

20 d) Órgão competente
d) competent authority

ser ouvidos pelo órgão competente do banco.
that they be given a hearing by the competent body of the bank.

- ou ser ouvidos pelo órgão competente do banco.
- that they be given a hearing by the competent body of the bank.

apresentar queixa junto do órgão competente
addressing complaints to the right body

artigo 45.º – designação do órgão competente
rule 45 – designation of the body responsible

auditoria pelo tribunal de contas
auditing by the court of auditors

o órgão competente ocupar-se-á disso.
they will be dealt with by the appropriate body.

identificação, aconselhamento e encaminhamento ao órgão competente [...]
identifying, counseling and referring to the competent body [...]

fatores fi e pi não foram definidos pelo órgão competente até o momento da elaboração deste trabalho.
fi and pi factors were not defined by the competent body until the moment of preparing this study.

durante a fase de recurso, a disponibilização de informação deve ser suspensa até que seja tomada uma decisão em contrário pelo órgão competente.
during the appeal procedure the making available of information shall be suspended until a decision to the contrary is taken by the responsible body.

a câmara de recurso pode confirmar a decisão adoptada pelo órgão competente da autoridade, ou remeter o processo para o órgão competente da autoridade.
the board of appeal may confirm the decision taken by the competent body of the authority, or remit the case to the competent body of the authority.

terão objectivos claramente centrados nas prioridades do programa e devem apresentar resultados que possam ser acompanhados pelo órgão competente, pelos estados‑membros e pela comissão.
they will have objectives which are clearly focussed on the priorities of the programme and are expected to produce results which can be followed up by the appropriate body, member states or the commission.

hoje somos reconhecidos e devidamente certificados pelos órgão competentes em reprodução humana.
today we are recognized and certified by the competent organ human reproduction.

as questões suscitadas pelo deputado ryszard czarnecki estão presentemente a ser examinadas pelos órgãos competentes do conselho da europa.
the issues raised by mr czarnecki are currently being examined by the competent organs of the council of europe.

órgãos competentes da instituição
competent bodies of the institution