Results for bagnoli translation from Portuguese to English

termo equivalente: bagnoli
equivalent term: bagnoli

bagnoli di sopra/bagnoli
bagnoli di sopra/bagnoli

essa zona chama-se bagnoli.
the area was called bagnoli.

foi decidido o encerramento completo das instalações de bagnoli.
it has been decided to close down completely the plant at bagnoli.

2013, verrecchia e weber 2006 e bagnoli e watts 2010.
2013, verrecchia and weber 2006 and bagnoli and watts 2010.

no caso bagnoli trata-se, evidentemente, de um caso muito bem fundamentado.
in the bagnoli case the commission will be going to the court of justice.

faz fronteira com agna, bagnoli di sopra, candiana, conselve, terrassa padovana.
arre borders the following municipalities: agna, bagnoli di sopra, candiana, conselve, terrassa padovana.

gostaria ainda de dizer que um caso como o caso bagnoli se torna contagioso quando nada se faz.
that was the case with regard to the milk quotas referred to in the previous debate.

concorrência âmbito da decisão serão adaptados em função da nova data estabelecida para a liquidação da bagnoli.
employment and social policy or a communication, for example, as regards social protection, child-minding and persons residing in frontier areas.

queria, no entanto, começar por congratular a comissão pelo processo bagnoli estar finalmente terminado.
i would, however, like to start by congratulating the commission on the fact that the bagnoli case is now finally concluded.

no caso bagnoli, a comissão levará provavelmente o caso ao tribunal de justiça para que uma parte do montante seja reembolsado.
the proposals will be completed by july, and to implement this stage we will of course need approval from the council and parliament in the autumn.

neste contexto, gostaria de responder ao senhor deputado blak sobre a questão da siderurgia bagnoli, em itália.
in this context i want to reply to mr blak on the question of bagnoli, italy.

há cinco anos que sou relator do processo relativo à ceca e todos os anos tem aparecido no meu computador um texto sobre o processo bagnoli.
for five years i was the rapporteur for the coal and steel union, and each year i had a substantial text on my computer regarding the bagnoli case.

faz fronteira com bagnoli del trigno (is), duronia, fossalto, salcito, torella del sannio.
pietracupa borders the following municipalities: bagnoli del trigno, duronia, fossalto, salcito, torella del sannio.

deputado forte, a eliminação das instalações de bagnoli já foi uma vez descontada, e o novo desconto de 300 000 t é uma boa vontade de toda a comunidade.
at its 6 december meeting, the council therefore decided on common measures in the context of the treaty on european union.

faz fronteira com bagnoli irpino, calabritto, caposele, morra de sanctis, nusco, sant'angelo dei lombardi, teora.
==geography==located in western irpinia, the municipality borders with bagnoli irpino, calabritto, caposele, morra de sanctis, nusco, sant'angelo dei lombardi and teora.

essas altera­ções dizem respeito a diferimentos do encerra­mento das fábricas siderúrgicas de bagnoli, turim, lovere e de sesto g. giovanni e dão parcialmente satisfação a um pedido do governo italiano.
it contains various improvements to the system: the definition of the operations covered and a new rule on calculation based on a weight­ing of the most economic real costs, to bring them into line with the operating costs of modern stores.

o relator centrou o seu trabalho em três pontos: primeiro, a segurança dos empréstimos; segundo, a política imobiliária; e terceiro, o projecto bagnoli.
to pay. that amounts to almost the same thing, mr samland.

bagnolo mella
bagnolo mella