Results for banqueiros translation from Portuguese to English

associação dos banqueiros suíços
swiss bankers association

o que temiam os banqueiros?
what are the bankers afraid of?

– remuneração equitativa dos banqueiros.
fair remuneration for bankers.

a verdadeira felicidade dos banqueiros.
a real blessing for bankers.

os banqueiros internacionais e executivos adoraram.
the international bankers and business executives loved it.

equipe de serviços e banqueiros privados multilíngues.
international multilingual staff and private bankers.

a suíça é realmente a terra dos banqueiros?
is switzerland really the country of bankers?

os banqueiros ficaram com os beneficiários de seus empréstimos.
the bankers stayed with their loan recipients.

em suma, os banqueiros bebem, os povos brindam!
in a nutshell, champagne for the bankers, and peanuts for the workers, pensioners, and unemployed!

É uma necessidade dos nossos banqueiros e dos nossos seguradores.
our bankers and insurers need it.

banqueiros centrais e ministros das finanças não serão redundantes?
are central bankers and finance ministers not redundant?

eric toussaint: o bce serve inteiramente os interesses dos banqueiros.
eric toussaint: the ecb is entirely devoted to serving the bankers’ interests.

no atentado morreram muitos banqueiros e trabalhadores do sector financeiro.
many bankers and finance workers died in that attack.

os banqueiros acreditam que os governos estarão sempre lá para os salvar.
bankers consider that public authorities will always be there to save their skin.

encontramos estas críticas entre políticos, economistas, banqueiros e sindicalistas.
this criticism comes from politicians, economists, bankers and trades unionists.

terceiro, a terceira mesa redonda para banqueiros e pequenas e médias empresas.
third, the third round table for bankers and smes.

muitos dos banqueiros envolvidos neste sistema têm muita experiência para este sistema ter sucesso.
many of the bankers involved in this system have much experience for this system to succeed.

sobrevivemos trabalhando juntos, trabalhadores, donas de casa, sindicatos, agricultores, empresários, banqueiros, políticos.
we have survived by working together, workers, housewives, trade union members, farmers, entrepreneurs, bankers and politicians alike.

pá de banqueiro da roleta
croupier's rake