Results for bate forte o tambor galera translation from Portuguese to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

bate forte o tambor galera

English

bat la foule de tambour

Last Update: 2014-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

café bom e forte o suficiente.

English

coffee good and strong enough.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

o tambor é o senhor da música.

English

drum is the lord of music.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você é forte o suficiente para ser relaxado.

English

you are strong enough to be relaxed.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

o tambor é mais poderoso do que o grito

English

the drum is mightier than the cry

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

o tambor wemco é um separador de dois produtos

English

the wemco drum is a two-product separator

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

2. tornar mais forte o sentido de pertença,

English

2. deepen the sense of belonging

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

excelente! cheiro forte o suficiente e agradável.

English

excellent! strong enough and pleasant scent.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

o tambor pode ser feita de latão ou de tungsténio.

English

the barrel can be made of brass or tungsten.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

chapa perfurada sob o tambor grande duma carda de chapéus

English

before stripping plate of a flat card

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

ajude-nos a pode ser forte o suficiente para pode trabalhar

English

help us to can be strong enough to can work

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

cremoso até o fim, mas não forte o suficiente, eu esperava mais.

English

creamy until the end, but not strong enough, i expected more.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

temperatura inicial do tambor do travão de cada vez que o tambor é acionado

English

initial temperature of the brake drum every time the brake is operated

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

o tambor usado na canção eram uma reminiscência aos discos do cantor phil collins.

English

the drum beats used in the song were reminiscent to the records of singer phil collins.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

a influência africano da mesma forma, além de instrumentos musicais como o tambor.

English

the african influence in the same way, in addition to musical instruments like the drum.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

graças à sua construção triangular, o tambor é extremamente estável e não se vira facilmente.

English

thanks to its triangular construction, the reel is highly stable and does not easily tip.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

bom, mas não forte o suficiente para mim! 19/04/2014 18:25

English

good but not strong enough for me! 19/04/2014 18:25

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

isso é para evitar os pinos de cair quando o tambor prende-los de cabeça para baixo.

English

this is to prevent the pegs from falling out when the drum holds them upside down.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

dos diferentes tipos de taiko, o tambor mais usado nos grupos é o nagado-daiko.

English

of the different kinds of taiko, the most common in groups is the "nagadō-daiko".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

disse-nos:" para ser forte, o parlamento europeu precisa de uma comissão forte".

English

you told us:'to be strong, the european parliament needs a strong commission '.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,740,048,225 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK