Results for bebê só faltou o código? translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

bebê só faltou o código?

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

só faltou isso!.

English

that was the only goal we missed.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

faltou o leite.

English

there were milk shortages.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

desculpe, faltou o anexo

English

sorry, but the attachment was missing

Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

maravilhoso dia pra perfeito só faltou elementos

English

dia maravilhoso pra perfeito só faltou ele

Last Update: 2012-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

só falta o zani.

English

.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

só faltam duas semanas para o natal.

English

christmas is just two weeks away.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

falta o quê?

English

what is left?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

agora só falta o curativo pra gente ir embora.

English

now it's only the dressing and then we go home.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

falta o certificado

English

certificate missing

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

só faltam os ogm.

English

the one that is missing is gmos.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

falta o id do item

English

entry missing id

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

o bebé só tem direitos.

English

they can have no obligations.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

falta o controlador da impressora

English

missing printer driver

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

só falta a árvore de natal.

English

the only thing missing is a christmas tree.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

agora, só falta a comissão.

English

that just leaves the commission.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

só falta o compromisso.uma posição clara sobre os centros de detenção, que são inaceitáveis.

English

all that is lacking now is commitment, and a clear position on detention centres, which are unacceptable.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

agora ‘só’ faltam 12kg!!!!!!!!!

English

agora ‘só’ faltam 12kg!!!!!!!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

falta o fuso- horário! @ info

English

missing timezone!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

falta o nome! @ title: window

English

missing name!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

tão simples quanto isto. só falta aplicá-lo.

English

it is that simple; it just needs to be applied.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,727,653,699 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK