Results for beetle translation from Portuguese to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

beetle

English

beetle

Last Update: 2012-05-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

new beetle

English

volkswagen new beetle

Last Update: 2011-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

beetle buggy

English

bike mania 3 on

Last Update: 2011-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

acabamento «imitação beetle»

English

"imitation beetle" finish

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

o filme referencia calvin klein, ikea e o volkswagen new beetle.

English

the film references calvin klein, ikea, and the volkswagen new beetle.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

o new beetle usa estrutura monobloco, onde chassis e carroceria são uma única peça.

English

it was supposed to be a preview of the future design of the new beetle.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

uma versão de alto desempenho, chamada beetle r, está projetada para seguir mais tarde.

English

a performance version, called beetle r, is projected to follow later.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

a história sobre a vida beetle se tornou uma verdadeira televisão, bem como sensação tela do cinema.

English

the story about the living beetle became a real television as well as movie screen sensation.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

como um fato, que tem gravado um marco na indústria automotiva arena global mesmo com o seu irmão beetle.

English

as a fact, it has etched a milestone in the automotive global arena same with its sibling beetle.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

esta foi uma tentativa de distanciar o novo modelo do new beetle, produzido de 1997 a 2011, que nunca se aproximou do sucesso do primeiro fusca.

English

this was an attempt to distance the new model from the volkswagen new beetle, produced from 1997 to 2011, which never approached the success of the first beetle.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

the larvae of beetles, carpet beetle genus dermestes (coleoptera, dermestidae) of russia and neighboring countries.

English

the larvae of beetles, carpet beetle genus dermestes (coleoptera, dermestidae) of russia and neighboring countries.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

bartolozzi, l. 2005. description of two new stag beetle species from south africa (coleoptera: lucanidae).

English

bartolozzi, l. (2005): description of two new stag beetle species from south africa (coleoptera: lucanidae).

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

besouro azul (blue beetle) é um personagem de banda desenhada (história em quadrinhos) publicado pela dc comics.

English

in 1964, during the silver age of comics, charlton would revise the character for a new blue beetle series.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

esta parte da história automotiva terminou silenciosamente, mas todos aqueles que souberam o que estava acontecendo puderam participar deste evento e puderam avaliar o seu significado para o futuro da história da volkswagen. a era dourada da história de volkswagen acabou. o lançamento do new beetle não recuperou os bons tempos antigos.

English

this part of the automotive history ended silently, but all those who did know what was happening could participate from this event and could evaluate its meaning for the future of the volkswagen story. the golden era of the volkswagen story did end. the launching of the new beetle did not recover the good old times.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

" tema de abertura#*b-side: de# - 3 de março, 2004#*b-side: de isao sasaki#*"tokusou sentai dekaranger" temas de abertura e encerramento# de marina del ray - 17 de novembro, 2004#*b-side: "take my soul forever"#*"ring ni kakero" temas de abertura e encerramento# - 1 de junho, 2004#*b-side: "i believe"#*"kabuto king beetle" temas de abertura e encerramento#"gaiking" - 21 de dezembro, 2005#*b-side:#*"" tema de abertura & insert song# - de nob - 8 de março, 2006#*b-side:#*"gogo sentai boukenger" temas de abertura e encerramento#"xtc" - 24 de maio, 2006#*b-side:#*"witchblade" tema de abertura & insert song#"oh!

English

" opening theme#*b-side: by# - march 3, 2004#*b-side: by isao sasaki#*"tokusou sentai dekaranger" opening & ending themes# by marina del ray - november 17, 2004#*b-side: "take my soul forever"#*"ring ni kakero" opening & ending themes# - june 1, 2004#*b-side: "i believe"#*"kabuto king beetle" opening & ending themes#"gaiking" - december 21, 2005#*b-side:#*"" opening theme & insert song# - by nob - march 8, 2006#*b-side:#*"gogo sentai boukenger" opening and ending theme#"xtc" - may 24, 2006#*b-side:#*"witchblade" opening theme & insert song#"oh!

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,745,814,905 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK