Results for belo garoto com um belo tema, ... translation from Portuguese to English

será que vai:
you can do it through paypal:

será que vai dar?
will it be enough?

será que vai funcionar?
is it going to work?

após a cerimônia de contar o garoto como um adulto.
after the ceremony counted the boy as an adult.

quem será que vai nos ajudar?
i wonder who is going to help us.

será que vai ser tornado público?
will it be made public?

mas será que vai haver resultados?
but will anything actually come of it at all?

será que vai haver crochê nas passarelas?
will there be crochet on the runways?

será que vai, portanto, investigar os factos?
so will you look at the facts?

será que vai ao encontro dos objectivos iniciais?
does it meet the original aims?

parece tudo certo no papel, mas será que vai funcionar?
it seems ok on paper, but i wonder if it's going to work.

será que vai rebater tais ataques à progressão do projecto?
any retrograde steps regarding the rights of parliament would also be unacceptable, in particular given the budgetary powers of this house.

será que vai haver igualdade de aplicação nas águas europeias?
will there really be equality of enforcement in european waters?

eficiência (será que vai funcionar com o mínimo de recursos)
efficiency (will it work with minimum resources)

esta pequena garota, com um ano e meio de idade, já sabia ser compassiva com os outros.
this little girl, one and a half years old, already knew to be considerate of others.

retina sensível e prontos são duas vantagens tornam-se comuns em muitos temas. no entanto, é sempre um prazer de ser encontrado em um tema será que vai ser utilizada ao longo do tempo.
responsive and ready retina are two advantages become common in many themes. however, it is always a pleasure to be found in the theme will be that will be used over the long term.

para lá do presépio de belém temos de abraçar com um único gesto toda a terra santa.
beyond the manger of bethlehem, we must take a comprehensive look at the holy land.

o senhor irá curar de forma tão completa que parecerá como um belo presente, oferecido ao senhor onde o seu nome será honrado sobre a terra.
the lord will heal it so completely that it will be like a beautiful gift, presented to the lord where his name will be honoured on earth.

que fazer com todas as coisas que você tem? será que depois você consegue voltar a trabalhar?
what would you do with all of your possessions?

mas será que o simples facto de um tema ser sensível me priva do direito de exprimir uma opinião ou de cumprir o meu dever?
but does the mere fact that an issue is sensitive deprive me of my right to express a view or carry out my duty?