Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bom dia meu querido
good morning my dear
Last Update: 2018-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bom dia meu querido amor
good morning my dear love
Last Update: 2021-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bom dia meu querido amigo
Last Update: 2020-06-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
muito obrigada pelo debate.
thank you for the debate.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
obg meu querido muito feliz urdu
obg very happy my dear urdu
Last Update: 2015-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bom dia, meu amor,te quero muito bem,
good morning, my love, i love you very much,
Last Update: 2022-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muito obrigada pela resposta.
thank you for your reply.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
[muito obrigada pelas traduções.
[thank you so much for the translations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muito obrigada pela visita fabiano!
thank you very much ; ) nice meeting you! cheers!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muito obrigada pela vossa atenção".
thank you very much for your attention."
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
muito obrigado pelo debian.
thanks a lot for debian.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muito obrigado pelo convite!
thank you very much for the invitation!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muito obrigado pela assinatura
a thousand thanks for the subscription
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muito obrigado pela resposta.
thank you very much for your answer.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
muito obrigado pela força!!!
parabéns rodrigo!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muito obrigado pela vossa atenção.
thank you for your attention.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
muito obrigado pelas vossas sugestões.
thank you very much for these suggestions.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: