Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bom dia querido amigo beijos
good morning dear friend kisses
Last Update: 2016-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bom dia meu querido amigo
Last Update: 2020-06-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bom dia querido
good morning darling
Last Update: 2018-07-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bom dia doce para o meu querido amigo jaqline
morning sweet
Last Update: 2022-06-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bom dia querido 🌹😘🥰
good morning sweetheart
Last Update: 2021-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bom dia querido, tudo bem?
good night handsome i'm fine.
Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bom dia querida
Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muito bom dia querida
i like your photo dear can you send me some sexy photo
Last Update: 2020-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bom dia, queridos pais!
good day, dear parents!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bom dia ,minha querida amiga
boa tarde minha linda
Last Update: 2022-10-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
professor: “bom dia, querido, nós estamos aqui contigo nesta linda manhã de sol.
teacher: “good morning dear one, we are here with you on this beautiful sunny morning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boa tarde minha querida amiga, beijos
have a great weekend my friend, thank you!
Last Update: 2020-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bom dia minha querida amiga como vai você?
good moning to you
Last Update: 2014-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bom dia querida, amo-te muito boa lição
good morning everybody i am hannah charmaine nartatez
Last Update: 2013-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ophelius: “bom dia, querido, sou eu, ophelius, e amigos, aqui para falar contigo esta manhã.
ophelius: “good morning dear one, it is i, ophelius and friends, here to speak with you this early morning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ophelius: “bom dia, querido, nós estamos aqui; sou eu, ophelius e o círculo, prontos para comunicar contigo esta manhã.
ophelius: “good morning dear one, we are here, it is i, ophelius and the circle, ready to communicate with you this morning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bom dia, queridos: sou giovanna porro, uma mulher italiana de 46 anos, e gostaria de contar a minha história. eu sempre fui uma menina fina e sofria de crises de cefaléias de pequena. eu era uma aluna muito estudiosa, no entanto, em atividades motoras sempre tive dificuldade de coordenação, e mesmo medo das horas de ginástica.
good morning, my dears: my name is giovanna porro, a 46 year old italian girl and i would like to tell you my story. i have already been a very thin girl and when i was little girl i always suffered headache attacks. i was a very good student; although when it came to sports i was afraid of my problems with motor and activities and problems with coordination.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: