Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
treino
training
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 11
Quality:
bom treino pode fazer a diferença entre passar através do exercício com excelentes resultados para um estudante ou não passar através do exercício de modo algum.
good coaching can make the difference between getting through a drill with excellent results for a student or not getting through the drill at all.
purificar esta terra de mortos-vivos não parece uma tarefa difícil. poderia ser um bom treino para os soldados que ainda não têm experiência em batalhas.
cleansing this land of undead does not appear overly difficult. it could be good training for those yet untested in battle.
este livro é altamente recomendada a sua para toda a pessoa que pretende iniciar-se na utilização de base de dados em aplicações php4, mas principalmente, para aqueles que já o usam mas que não receberam um bom treino no seu uso eficiente.
this book is highly recommended reading for everyone wanting to begin using databases in php4 applications, but even and mainly to those already using them but not having received a good training on their efficient use.