Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
but you know that .
but you know that .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you still have a long way to go.
you still have a long way to go.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but you don't care.)
but you don't care.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
♪ but you show me first ♪
but you show me first
Last Update: 2022-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wait, but you don't come.
i wait, but you don't come.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
/ do you think i still got what you still got, baby?
/ do you think i still got what you still got, baby?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
am cool my bby but you don't love me
am cool my bby but you don't love me
Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
== faixas ==#"unsent" – 4:08#"are you still mad?
==track listing==#"unsent" (album version) – 4:08#"are you still mad?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
not being needed, but you hang on desperately.
not being needed, but you hang on desperately.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but you guys seem to have a tougher ground to operate.
but you guys seem to have a tougher ground to operate.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'but you knew that' (mas você sabia disso)
but you knew that
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
um videoclipe para a música "would you still be there" foi lançado em 15 de maio de 2014.
a music video for the song 'would you still be there' was released on may 15, 2014.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
=== still into you ==="still into you" foi lançada como segundo single no dia 14 de março.
the album's second single, "still into you", was released on march 14, 2013.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this is how i pay my bills and i don't fuck my customers but you are making me change my mind
this is how i pay my bills and i do not fuck my customers but you are making me change my mind
Last Update: 2013-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o resultado acabou sendo renomeado "you still believe in me" e com a beleza e consistência da letra, tony asher convenceu brian de que era o colaborador que ele estava procurando.
the result of asher's tryout was eventually retitled "you still believe in me" and the success of the piece convinced wilson that asher was the wordsmith he had been looking for.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
o serviço de informação da comissão europeia em londres coligiu um vasto número de mitos semelhantes e publi-cou-os com o título do you still believe all you read in the newspapers?
under new eu regulations traditional pizzas are to be outlawed, lollipop ladies are to have their stop/children signs confiscated, sending an unwanted valentine card to a colleague will be deemed as sexual harassment, mot tests will become less stringent while london's famous double-decker buses will be banned.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you still want to pursue this, the only real choice is the way that dreamhost, the company you’re dealing with, has requested, which is your choice #1 in that list you’ve just posted.
if you still want to pursue this, the only real choice is the way that dreamhost, the company you’re dealing with, has requested, which is your choice #1 in that list you’ve just posted.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bingyou see these tears falling down to my ears i swear you like when i'm in pain i try to tell you all my fears you still don't care but that's okay "
bingyou see these tears falling down to my ears i swear you like when i'm in pain i try to tell you all my fears you still don't care but that's okay "