Results for cabeças das garrafas translation from Portuguese to English

marcação das garrafas
marking of cylinder

capacidade à boca das garrafas
brimful volume

91 c) 0 código das garrafas
(c) coding of bottles

ensaios das garrafas por lotes
cylinder batch tests

ela cortou as cabeças das moscas.
she cut the heads off of her flies.

invólucros de aço das garrafas sem soldadura
steel pressure-resistant shells of seamless cylinders

efectua, a partir das garrafas escolhidas:
carry out the following tests on the cylinders selected:

esta foi a evolução da forma das garrafas de vidro.
this was the evolution in the shape of the glass bottle.

existem planos para uma normalização das garrafas e latas?
are there any plans to standardize bottles and cans?

mediÇÃo da capacidade das garrafas recipientes de medida da amostra
measuring the capacity of the measuring container bottles constituting the sample

e repare que as rolhas das garrafas são de primeira qualidade.
and do note that the bottle corks are of the finest quality.

após o enchimento das garrafas, é inserida a rolha de cortiça.
after filling the bottles, the cork is inserted.

a dmp tinha previsto solicitar à martell a codificação das garrafas.
dmp considered asking martell to code the bottles.

ele efectua, a partir das garrafas apresentadas a título de protótipos:
the following must be carried out on the cylinders submitted as prototypes:

as cabeças das bestas ficaram enormes e uma luz começou a iluminar as suas mãos.
the beasts' heads got large, and a light began to fill their hands. i saw the two beasts and the ship as the three of them were joined together.

nivel máximo garantido do efectivo de ovelhas: 83.400.000 cabeças, das
uax i mum guaranteed level for ewe flock 63,400.000 head 18,100.000 for graat britoin ond

este exame visual deve ser efectuado em, pelo menos, 10 % das garrafas apresentadas,
the visual examination shall cover at least 10 % of the cylinders submitted,

a cadeia simpática foi identificada ao nível da segunda, terceira e quarta cabeças das costelas.
the sympathetic chain was identified at the level of the second, third, and fourth rib heads.

este exame visual deve efectuar-se em, pelo menos, 10 % das garrafas fabricadas,
the visual examination shall cover at least 10 % of the cylinders manufactured,

ela não existe apenas na cabeça das pessoas.
it doesn’t just exist in people’s minds.