Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
por outro lado, nas pequenas extensões aquáticas, como lagoas, rios e lagos, as consequências serão mais notórias.
in contrast, the impact will be more significant in smaller water bodies such as ponds, rivers and lakes.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
por outro por outro lado, nas pequenas extensões aquáticas, como lagoas, rios e lagos, as consequências serão mais notórias.
in contrast, the impact will be more significant in smaller water bodies such as ponds, rivers and lakes.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ao norte de salvador, está um complexo turístico que é o verdadeiro paraíso ecológico com 8 quilômetros de praias selvagens, dunas, coqueirais, lagoas, rios e muito, muito sol o ano inteiro.
to the north of salvador, there is a tourist complex that is true ecological paradise with 8 kilometers of wild beaches, dunes, coconut trees, ponds, rivers and a lot, a lot of sun, during the whole year.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
os phylactolaemata vivem em todos os tipos de ambiente de água doce - lagos e lagoas, rios e córregos, e estuários e estão entre os mais abundantes animais de água doce sésseis.
the phylactolaemates live in all types of freshwater environment – lakes and ponds, rivers and streams, and estuaries– and are among the most abundant sessile freshwater animals.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.