Results for cadê o nosso desenho translation from Portuguese to English

o nosso
it is our duty to respond

o nosso gado
our cattle

o nosso compromisso
our promise

o nosso combate.
our combat.

o nosso orgulho:
our pride:

cadê o pai?
where's daddy?

cadê o seu cão?
where is your dog?

dá-nos hoje o nosso pão de cada dia.
give us this day our daily bread.

cadê o seu cachorro?
where is your dog?

este é o nosso negócio, cada um de nós.
that is our ministry.

e o nosso coração fica cada vez mais pesado.
and our heart becomes heavy.

o nosso amor flui livremente para vós a cada instante.
our love freely flows to you at all times.

o nosso objectivo é fazer com que todos e cada
our goal is to realise the full benefits of globalisation for all while meeting the challenges it presents.

cadê o meu outro sapato?
where's my other shoe?

igualmente, o nosso deus vê cada detalhe da sua crise.
likewise, our god sees every detail of your crisis.

o nosso problema é simples; existem cada vez mais máquinas.
it is in particular the fact that we are in step with the americans that means we are on the right track when it comes to doing our bit to reduce distortions in competition.

o nosso problema é simples; existem cada vez mais máquinas.
our problem is a simple one; there are more and more machines.

depois, cadê o que prometeu [...].
and then where are the promises they made? [...].

cadê o interesse nisso, não dá voto?".
where’s the interest in that, doesn’t it provide votes?".

o nosso menu à la carte foi desenhado com ênfase na qualidade e variedade.
the á-la-carte menu has been designed with an emphasis on both quality and variety.