Results for campo de ourique translation from Portuguese to English

campo de som
sound field

campo de tiro.
shooting range.

~campo de base
~base field

campo de dados
data field

campo de ~rótulo
la~bel field

(campo de coëtquidan)
(camp de coëtquidan)

tem um retábulo pintado interessante com o tema do milagre de ourique.
it contains a proto-baroque altar with a painting depicting the miracle of the battle of ourique.

campos de dados
data fields

campos de ~informações...
~info fields...

a loja está situada em lisboa, num dos bairros mais tradicionais da cidade, campo de ourique, e dedica-se à promoção dos produtos agrícolas e artesanais das várias regiões leader.
the store is located in lisbon in one of the city’s traditional quarters, known as campo de ourique, and is dedicated to the promotion of agricultural and craft products from the various leader regions.

em 1139, após a decisiva batalha de ourique, afonso henriques decide financiar a construção de uma nova catedral, provavelmente devido à anterior estar muito deteriorada.
in 1139, after the battle of ourique, king afonso henriques decided to finance the building of a new cathedral, given the bad shape of its predecessor.

até o final do século, associações como club lisbonense, grupo sportivo de carcavelos, braço de prata, real ginásio clube português, estrela futebol clube, académico futebol, campo de ourique, porto cricket, e sport clube vianense foram fundadas para praticar este desporto ou secções criadas para competir.
by century's end, associations such as clube lisbonense, carcavelos sport club, braço de prata, real ginásio clube português, estrela futebol clube, futebol académico, campo de ourique, oporto cricket, and sport clube vianense had been founded.

=== presenças célebres no cartaxo ===* d. afonso henriques, monarca pt, batalha de ourique - vale da pinta, chãs de ourique (local identificado com vila chã de ourique) - incerto.
==architecture=====civic===* assembly house of cartaxo ()* bandstand of cartaxo ()* bandstand of pontével ()* caratxo market ()* casa do povo de pontével ()* commemorative pillory of pontével ()* fountain of concha ()* hospital of the misericórdia of cartaxo ()* lime kiln of são gens ()* medieval bridge of pontével ()* municipal culture centre of cartaxo ()* palace of chavões (), sold at the end of the 14th century, the estate of chavões was left in the will of lourenço gonçalves to the church of santo estevão, in santarém; since the middle of the 15th century it passed hands between various proprietors.