Results for chega logo translation from Portuguese to English

treinador jones chega logo, liberando radio.
coach jones soon arrives, releasing radio.

chega logo até à produção e suas condições historicas.
then he goes on to its production and the historic prerequisites for its production.

logo que chegue,
on arrival,

flynn logo chega, e tenta resgatar rapunzel.
flynn dies in rapunzel's arms and she cries bitterly.

a primavera logo chegará.
it'll soon be spring.

a primavera vai chegar logo.
spring will come soon.

que o amor chegue logo e fique
let love find you

quando lá chegarmos, logo saberemos.
in our history superpowers have always been detrimental to peace.

andy chega logo depois e leva-lo para casa, mas deixa-lo no dia seguinte para voltar à estação.
andy arrives and takes him home, but lets him out the next day to return to the station.

logo o confronto chegou em um impasse.
it soon descended into a stalemate.

logo à chegada ao aeroporto, foi expulsa.
she was refused entry as soon as she arrived at the airport.

eu adoraria saber se minha bagagem chegará logo.
i'd love to know if my luggage is arriving soon.

mais bombardas! espero que alain chegue logo.
more bombards! i hope alain is on his way.

o exército de solimão, o magnífico, logo chegará.
the armies of suleiman the magnificent will arrive soon.

clique no logo à esquerda para chegar na página internet relacionada.
click the logo on the left to reach their website.

perguntavam se com a queda do muro se chegaria logo à reunificação da alemanha.
they wanted to know whether with what had happened the reunification of germany would soon come about. i said yes.

0 fim da hora de verão origina um problema suplementar: na irlanda e no reino unido só se verifica no fim de outubro, enquanto nos outros estados­membros da união europeia chega logo no final de setembro.
as expected, the commission's plan to combat unemploy­ment by creating 15 million new jobs before the end of the century contains a mix of recommending more flex­ibility in the labour market coupled with considerable in­vestment in the key industries of the future — energy and telecommunications.

logo que chegar saberei dizer-lho, senhor deputado posselt!
as soon as he gets here, i will be able to tell you, mr posselt.

as divisões do general louis friant e a artilharia chegaram logo depois e se posicionaram a direita do exército francês.
general louis friant's division and the 12-pound artillery arrived at 9:30 a.m. and moved in squares on gudin's right.

o grande exército asteca de tenochtitlán chegará logo; vamos proteger nossos templos!
the great tenochtitlan aztec army will be here soon - we must protect our temples!