From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
em maio de 2005, a empresa anunciou que retornaria a se chamar apenas "chevron".
on may 9, 2005, chevrontexaco announced it would drop the texaco moniker and return to the chevron name.
após uma ação judicial histórica contra a empresa petrolífera chevron, notícias sobre o caso retornaram às redes sociais.
after a historic court ruling against the oil company chevron, news of the case has returned to social networks.
por exemplo, há todo um padrão de listras da chevron, mas não diz que isso é o que é chamado em qualquer lugar.
for example, there is an all over pattern for chevron stripes but it doesn’t say anywhere that that’s what it’s called.
a comissão autoriza a criação de uma empresa comum entre a phillips e a chevron a comissão autoriza a aquisição da pearson tv pela bertelsmann e pela gbl
commission clears sale of viag’s glass packaging and tubing unit commission clears purchase by schroders of liberty international pensions commission clears solvay’s joint venture with plastic omnium commission clears joint venture between phillips and chevron commission clears the acquisition of pearson tv by bertelsmann and gblcommission clears eni stake in portuguese oil and gas company galpcommission clears purchase of land rover by ford commission clears merger between granada and compass group commission clears joint control of stream by telecom italia and news television
depois de ter comprado a propriedade, ele construiu uma estação de gasolina chevron, um edifício que continha uma pequeno casino e um café.
after he bought the property he built a chevron gas station, a building containing a small slots casino and a small cafe-lunch counter.
a chevron afirma que, após a fusão com a unocal corporation, tornou-se a maior produtora de energia geotérmica do mundo.
because of unocal's large south east asian geothermal operations, chevron became a large producer of geothermal energy.
também em 21 de julho, a chevron anunciou que estava retirando alguns de seus trabalhadores de suas plataformas petrolíferas no golfo, mas não divulgou quantos foram removidos.
also on july 21, chevron announced that it was evacuating some of its workers from its oil rigs in the gulf, but did not disclose how many were removed.
"this is gasoline bought at a chevron station in the past two weeks," the analyst will say fifteen minutes after receiving the sample.
for example, an analyst may say fifteen minutes after receiving the sample: "this is gasoline bought at a chevron station in the past two weeks.