From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ciprofibrato
ciprofibrate
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 18
Quality:
portanto, nos casos de pacientes que apresentaram triglicérides acima de 400 mg/dl, esses receberam inicialmente ciprofibrato e tiveram suas concentrações de ldl colesterol reavaliadas.
thus, patients with triglyceride levels over 400 mg/dl received initially ciprofibrate and had their ldl-cholesterol concentrations reassessed.
quanto ao tratamento da dislipidemia, ciprofibrato e rosuvastatina isolados ou combinados mostraram-se eficazes, seguros e bem tolerados no grupo de pacientes com hiv submetidos a haart.
for the treatment of dyslipidemia, ciprofibrate and rosuvastatin in isolation or combined proved to be effective, safe and well tolerated in a group of patients with hiv undergoing haart.
fazia uso carvedilol 25 mg, furosemida 40 mg, espironolactona 25 mg, atorvastatina 20 mg, ciprofibrato 100 mg, metformina 2550 mg, ácido acetissalicílico 100 mg e 30 ui de insulina nph.
patient was taking carvedilol 25 mg, furosemide 40 mg, spironolactone 25 mg, atorvastatin 20 mg, ciprofibrate 100 mg, metformin 2550 mg, acetylsalicylic acid 100 mg, and 30 iu of nph insulin.
foi demonstrado que o uso do ciprofibrato, da rosuvastatina ou da combinação de ambos é efetivo, seguro e bem tolerado nos indivíduos com infecção pelo hiv submetidos a haart, devendo ser considerado como possível viés na análise de tais dados o fato do estudo não ter sido randomizado.
the use of either ciprofibrate or rosuvastatin or their combination proved to be effective, safe and well tolerated in hiv-infected individuals on haart. however, the fact that this study was not randomized should be considered as a possible bias in data analysis.
dentre os 648 pacientes com aids em haart avaliados, 346 apresentavam dislipidemia refratária a mev e foram divididos em três grupos. o grupo i foi constituído de 200 pacientes com hipertrigliceridemia tratados com ciprofibrato. o grupo ii foi constituído de 79 pacientes com hipercolesterolemia tratados com rosuvastatina; e o grupo iii foi constituído por 67 pacientes com hipertrigliceridemia e hipercolesterolemia tratados com ciprofibrato associado a rosuvastatina.
of the 648 patients with aids and on haart assessed, 346 had dyslipidemia refractory to changes in lifestyle and were divided into those three groups as follows: group i, comprising 200 patients with hypertriglyceridemia treated with ciprofibrate; group ii, comprising 79 patients with hypercholesterolemia treated with rosuvastatin; and group iii, comprising 67 patients with hypertriglyceridemia and hypercholesterolemia treated with ciprofibrate associated with rosuvastatin.