Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
com certeza
laughing girl who laughs and dreams
Last Update: 2022-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
com certeza.
absolutely.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 17
Quality:
Reference:
com certeza!
of course!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
sim, com certeza.
yes, of course.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference:
com certeza kumar
surefh kumar
Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
com certeza acessarei.
i most certainly respect the sentiment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arlacchi: com certeza.
arlacchi: of course.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aolmusictye: com certeza !
aolmusictye: of course!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
com certeza: oportunidade!!!.
for sure: opportunity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e é claro, com música.
and of course with music.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandinha11 claro,como quiser!!!!!
nandinha11 claro,como quiser!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cristalinamente claro, como dizem eles.
crystal clear, as they say.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
com certeza que rião poderei dar explicações duma forma tão clara como o comissário kinnock.
the proposal for a regulation which is before us today reflects this commitment.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noite clara com inversão l
clear night with inversion
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
com certeza que não poderei dar explicações duma forma tão clara como o comissário kinnock.julgo, no entanto, ter dado algumas indicações sobre a direcção em que a sua opinião se encaminha
i have certainly not been able to explain things as clearly as commissioner kinnock would have done, but i think i have at least given you some idea of what he is thinking.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
É clara como o dia.
it is as plain as day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: