Results for cliente levanta translation from Portuguese to English

cliente levanta
will call

levanta
tying up

a pman levanta os problemas e necessidades do cliente.
• pamn raises the problems and necessities of the client.

os sacos podem ser entregues ao cliente ou levantados nas nossas instalações.
the bags can either be collected or delivered.

a pedido do cliente, informações adicionais são levantadas e apresentadas em um relatório.
if the customer so desires, additional information is subsequently gathered and summarized in a report.

cliente levanta betafer de qualquer responsabilidade decorrente dos registros fiscais estão incorretas devido a erros nos dados fornecidos pelo cliente, sendo o cliente é o único responsável pela inserção correta.
customer betafer raises any liability arising from the issue of false tax documents because of errors in the data supplied by the customer, being the customer solely responsible for the correct insertion.

a identidade do cliente é do conhecimento público, sendo transparente e não levantando dúvidas;
the customer’s identity is publicly available, transparent and certain;

b) a identidade do cliente é do conhecimento público, sendo transparente e não levantando dúvidas;
(b) the customer’s identity is publicly available, transparent and certain;

levante
levant