Results for clordano translation from Portuguese to English

clordano
chlordane

clordano, puro
chlordane, pur

clordano (cis)
chlordane-cis

como para clordano
as for chlordane

clordano (trans)
chlordane-trans

como para o clordano
as for chlordane

clordano: 5000 mg/kg;
chlordane: 5000 mg/kg;

clordano (cis- e trans-)
chlordane (cis- and trans-)

clordano (soma dos isómeros cis e trans)
chlordane (sum of cis- and trans-isomers)

clordano, puro (número cas 57-74-9)
chlordane, pur (cas no 57-74-9)

aldrin (iso), clordano (iso) e heptacloro (iso)
aldrin (iso), chlordane (iso) and heptachlor (iso)

É proibida a produção, colocação no mercado ou utilização de clordano.
it is prohibited to produce, place on the market or use chlordane.

clordano (soma dos isómeros cis e trans e de oxiclordano, expressa em clordano)
chlordane (sum of cis- and trans-isomers and of oxychlordane, expressed as chlordane)

definição do resíduo: soma dos isómeros cis e trans e de oxiclordano, expressa em clordano.
residue definition: sum of cis- and trans-isomers and oxychlordane expressed as chlordane.

o endossulfão é um derivado do hexaclorociclopentadieno e é, quimicamente, similar ao aldrin, clordano e heptacloro.
endosulfan is a derivative of hexachlorocyclopentadiene, and is chemically similar to aldrin, chlordane, and heptachlor.

nota [9]definição do resíduo: soma dos isómeros cis e trans e de oxiclordano, expressa em clordano.
note [9]residue definition: sum of cis- and trans-isomers and oxychlordane expressed as chlordane.

considerando que existem dados de controlo satisfatórios que permitem estabelecer limites máximos de resíduos de pesticidas no chá em relação à aldrina, dieldrina, clordano, ddt, endrina, heptacloro, hch e hcb;
whereas satisfactory monitoring data exist in order to establish maximum pesticide residue levels in tea for aldrin, dieldrin, chlordane, ddt, endrin, heptachlor, hch and hcb;