Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
coceth-10
coceth-10
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 10
Quality:
coceth-4 polyglucose
coceth-4 polyglucose
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
sodium coceth sulfate
sodium coceth sulfate
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
coceth-7 carboxylic acid
coceth-7 carboxylic acid
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
os polímeros peg e ppg ou os seus derivados em que um dos grupo de álcoois primários terminais (-ch2oh) tenha sido oxidado, dando origem a um ácido carboxílico (-cooh) são designados por adição do termo “carboxylic acid” ou “carboxylate” ao nome do polímero original, por exemplo, peg-10 carboxilic acid, coceth-7 carboxilic acid, ammonium laureth—8carboxylate.
peg and ppg polymers or their derivatives in which one of the terminal primary alcohol groups (-ch2oh) has been oxidised to a carboxylic acid (-cooh) are named by adding the term “carboxylic acid” or “carboxylate” to the parent name of the original polymer, e.g. peg-10 carboxylic acid, coceth-7 carboxylic acid, ammonium laureth-8 carboxylate.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality: