MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: colistina ( Portuguese - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

colistina

English

colistin

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 53
Quality:
Reference: Wikipedia

Portuguese

Colistina

English

Colimycin

Last Update: 2014-12-09
Subject: Medical
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

Colistina

English

Colisticin

Last Update: 2014-12-09
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

Colistina

English

Colistin (product)

Last Update: 2014-12-09
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

Colistina

English

Colistin (substance)

Last Update: 2014-12-09
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

Colistina

English

Colistin [Chemical/Ingredient]

Last Update: 2014-12-09
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

Colistina

English

N-(4-amino-1-(1-(4-amino-1-oxo-1-(3,12,23-tris(2-aminoethyl)- 20-(1-hydroxyethyl)-6,9-diisobutyl-2,5,8,11,14,19,22-heptaoxo- 1,4,7,10,13,18-hexaazacyclotricosan-15-ylamino)butan-2-ylamino)- 3-hydroxybutan-2-ylamino)-1-oxobutan-2-yl)-N,5-dimethylheptanamide

Last Update: 2014-12-09
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

Colistina

English

Polymixin E

Last Update: 2014-12-09
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

Colistina

English

Polymyxin E

Last Update: 2014-12-09
Subject: Medical
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

Colistina

English

Polymyxin E (substance)

Last Update: 2014-12-09
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

Colistina

English

Colistin sulfate

Last Update: 2013-07-25
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:

Portuguese

«Colistina

English

'Colistin

Last Update: 2016-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Colistina (facultativo).

English

Colistin (optional).

Last Update: 2014-11-06
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Em determinadas modalidades, os sais farmaceuticamente aceitáveis dos compostos aqui apresentados podem ser combinados com um ou mais agentes antibacterianos, conhecidos na técnica, incluindo, mas não se limitando a amicacina, amoxicilina, ampicilina, arsfenamina, azitromicina, aztreonam, azlocilina, bacitracina, carbenicilina, cefaclor, cefadroxil, cefamandole, cefazolina, cefalexina, cefdinir, cefditoreno, cefepime, cefixime, cefoperazona, cefotaxima, cefoxitina, cefpodoxime, cefprozil, ceftazidima, ceftibuteno, ceftizoxime, ceftriaxona, cefuroxima, cloranfenicol, cilastatina, ciprofloxacina, claritromicina, clindamicina, cloxacilina, colistina, dalfopristina, demeclociclina, dicloxacilina, diritromicina, doxiciclina, eritromicina, enrofloxacina, ertepenem, etambutol, flucloxacilina, fosfomicina, furazolidona, gatifloxacina, geldanamicina, gentamicina, herbimicina, imipenem, isoniazida, canamicina, levofloxacina, linezolida, lomefloxacina, loracarbef, mafenida, moxifloxacina, meropenem, metronidazol, mezlocilina, minociclina, mupirocina, nafcilina, neomicina, gentamicina, nitrofurantoína, norfloxacino, ofloxacina, oxitetraciclina, penicilina, piperacilina, platensimicina, polimixina B, prontocil, pirazinamida, quinupristina, rifampicina, roxitromicina, espectinomicina, estreptomicina , sulfacetamide, sulfametizol, sulfametoxazol, Teicoplanina, telitromicina, tetraciclina, ticarcilina, tobramicina, trimetoprim, troleandomicina, trovafloxacina e vancomicina.

English

In certain embodiments, the pharmaceutically acceptable salts of compounds provided herein can be combined with one or more antibacterial agents known in the art, including, but not limited to, amikacin, amoxicillin, ampicillin, arsphenamine, azithromycin, aztreonam, azlocillin, bacitracin, carbenicillin, cefaclor, cefadroxil, cefamandole, cefazolin, cephalexin, cefdinir, cefditorin, cefepime, cefixime, cefoperazone, cefotaxime, cefoxitin, cefpodoxime, cefprozil, ceftazidime, ceftibuten, ceftizoxime, ceftriaxone, cefuroxime, chloramphenicol, cilastin, ciprofloxacin, clarithromycin, clindamycin, cloxacillin, colistin, dalfopristin, demeclocycline, dicloxacillin, dirithromycin, doxycycline, erythromycin, enrofloxacin, ertepenem, ethambutol, flucloxacillin, fosfomycin, furazolidone, gatifloxacin, geldanamycin, gentamicin, herbimycin, imipenem, isoniazid, kanamycin, levofloxacin, linezolid, lomefloxacin, loracarbef, mafenide, moxifloxacin, meropenem, metronidazole, mezlocillin, minocycline, mupirocin, nafcillin, neomycin, netilmicin, nitrofurantoin, norfloxacin, ofloxacin, oxytetracycline, penicillin, piperacillin, platensimycin, polymyxin B, prontocil, pyrazinamide, quinupristine, rifampin, roxithromycin, spectinomycin, streptomycin, sulfacetamide, sulfamethizole, sulfamethoxazole, teicoplanin, telithromycin, tetracycline, ticarcillin, tobramycin, trimethoprim, troleandomycin, trovafloxacin, and vancomycin.

Last Update: 2016-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Portuguese

Em 1 µ g/ml, apenas 82% dos patógenos seria considerado suscetível a colistina comparada com 94% de produto Y

English

At 1 µg/ml, only 82% of pathogens would be considered susceptible to colistin compared with 94% for Product Y

Last Update: 2014-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Dados pré-clínicos demonstram que produto Y é mais activo do que a colistina contra Enterobacteriaceae produtoras de MBL

English

Preclinical data demonstrates Product Y is more active than colistin against MBL-producing Enterobacteriaceae

Last Update: 2014-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Trimetoprima, Neomicina (incluindo framicetina), Paromomicina, Spectinomicina, Colistina, Danofloxacine, Difloxacina, Enrofloxacina, Flumequina, Eritromicina, Tilmicosina, Tilosina, Florfenicol, Lincomicina e Oxiclozanida devem ser inseridos no anexo I do Regulamento (CEE) n.o 2377/90.

English

Trimethoprim, Neomycin (including framycetin), Paromomycin, Spectinomycin, Colistin, Danofloxacin, Difloxacin, Enrofloxacin, Flumequine, Erythromycin, Tilmicosin, Tylosin, Florfenicol, Lincomycin and Oxyclozanide should be inserted into Annex I to Regulation (EEC) No 2377/90.

Last Update: 2016-11-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

De modo a permitir a conclusão dos estudos científicos, o prazo de validade dos limites máximos de resíduos provisórios anteriormente definido no anexo III do Regulamento (CEE) n.o 2377/90 de ser alargado para oxiclozanida, colistina e josamicina.

English

In order to allow for the completion of scientific studies, the duration of the validity of the provisional maximum residue limits previously defined in Annex III to Regulation (EEC) No 2377/90 should be extended for colistin, josamycin and oxyclozanide.

Last Update: 2016-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Considerando que, para permitir a conclusão de estudos científicos, a josamicina, o decoquinato e a colistina devem ser inseridas no anexo III do Regulamento (CEE) nº 2377/90;

English

Whereas, in order to allow for the completion of scientific studies, josamycin, decoquinate and colistin should be inserted into Annex III to Regulation (EEC) No 2377/90;

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

- Cefalonium (Anexo I) - Colistina (Anexo I) - Josamicina (sem recomendação) - Neomicina (Anexo I) - Ácido oxolínico (sem recomendação – parecer em fase de recurso) - Oxiclozanida (Anexo I) - Permetrina (Anexo I)

English

3.3 Post-authorisation activities

Last Update: 2011-10-23
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: wala kang pake (English>Tagalog) | ano ang english ng tumatawa (Tagalog>English) | english of malandi (Tagalog>English) | ego perdidi (Latin>English) | fleek meaning (English>Tagalog) | happy birthday message to a friend (English>Xhosa) | iskrip ng dulang panradyo (Tagalog>English) | the lowest mean value (English>Greek) | two heads better than one (English>Tagalog) | je veux manger (French>English) | kasingkahulugan ng katusuhan (Tagalog>English) | uzi (Portuguese>Dutch) | ano ang sa bisaya ang salitang malandi (Tagalog>Cebuano) | ela unnav (Telugu>English) | rumah anak yatim (Malay>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK