Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voce nao tem sua no seu perfil?
you do not have your photo on your profile?
Last Update: 2015-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cadê sua foto do perfil
delete ho gyi apne ap
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu amo sua foto de perfil
i like your profile
Last Update: 2020-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gostei da sua foto de perfil
i liked your profile picture
Last Update: 2020-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu gosto da sua foto de perfil
i like your profile
Last Update: 2020-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gosto da sua foto de perfil querida
i like your profile photo honey
Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
envie-me a sua foto de perfil do whatsapp
do you want?
Last Update: 2022-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cadê sua foto
good morning beautiful
Last Update: 2022-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cada participante é selecionado com base no seu perfil empresarial.
each participant is handpicked on the basis of his/her personal entrepreneurial profile.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manda sua foto
no
Last Update: 2020-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sua foto me manda
you pic send me
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
envie sua foto gostosa
send ur hot pic
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
será um prazer para nos colocar sua(s) foto(s) na galeria
it will be our pleasure to exhibit your photo(s) in the gallery:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pode colocar as suas próprias fotos no sítio web andré rieu.
you can put your own photos on the andré rieu website.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu gosto da sua foto no vestido flor branco quando o seu mel inclinando-se para a frente
i like your photo in the whit flower dress when your leaning forward honey
Last Update: 2022-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para adicionar ou mudar sua foto, selecione "meu perfil…" no menu "conta".
to add or change your picture, select "my profile…" from the "account" menu.
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
com essa simples conexão, informações como sua foto do perfil, data de nascimento e experiência profissional passarão a ser disponibilizadas também no seu perfil dazyncro de forma automática.
with this simple action, data such as the photograph, the date of birth or the professional experience will transfer over to yourzyncro profile automatically.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
organize fotos no seu ipod, de forma livre!
organize photos on your ipod, freely!
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
candidatos que colocam o seu perfil no seu próprio idioma para que recrutadores o vejam em idioma diferente .
recruits to post their profile in their own language for recruiters to view in a different language.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fotos no flickr
a set on flickr
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: