Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
*colinérgica – a formação reticular apresenta diversos núcleos colinérgicos na coluna lateral::*ch4 – enervação colinérgica do córtex cerebral.
reticular formation nuclei that modulate activity of the cerebral cortex are part of the reticular activating system.
81. hemorragia cerebral recente (hemorragia intracraniana) . operação recente ao cérebro, à coluna vertebral ou aos olhos
· recent bleeding into the brain (intracranial bleeding)
65. alterações da coagulação. hemorragia cerebral recente (hemorragia intracraniana) . operação recenteao cérebro, à coluna vertebral ou aos olhos
· recent bleeding into the brain (intracranial bleeding)
73. úlcera do estômago. alterações da coagulação. hemorragia cerebral recente (hemorragia intracraniana) . operação recente ao cérebro, à coluna vertebral ou aos olhos
· stomach ulcer· bleeding disorders· recent bleeding into the brain (intracranial bleeding)
. úlcera do estômago. alterações da coagulação. hemorragia cerebral recente (hemorragia intracraniana) . operação recente ao cérebro, à coluna vertebral ou aos olhos;
· recent bleeding in the brain (intracranial bleeding)