MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: com alguem mesmo com os defeitos ( Portuguese - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

Fez o mesmo com os holandeses.

English

It has done the same with the Dutch.

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference:

Portuguese

Fez o mesmo com os holandeses.

English

There is a major problem with rewarding the law-breakers.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Acontece que é o mesmo com os robôs.

English

It turns out it's the same for robots.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

O mesmo com carros.

English

Same with automobiles.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

O mesmo com as flores.

English

And the same with flowers.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Seringas, mesmo com agulhas

English

Syringes, with or without needles

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference:

Portuguese

Anzóis, mesmo com terminais

English

Fish-hooks, whether or not snelled

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Fará o mesmo com o BEI.

English

It will do the same with the EIB.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Isso aconteceu mesmo com ele?

English

Did that really happen to him?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Passa-se o mesmo com os fundos estruturais.

English

That is the same as the use of structural funds.

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference:

Portuguese

mesmo com peças de conexão

English

whether or not fitted with connector(s)

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

. com os

English

P ho to s. co m ©

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

É o mesmo com as instituições.

English

It's the same with institutions.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Ela é boa mesmo com crianças.

English

She is really good with children.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

mesmo com um recetor de infravermelhos

English

with or without an infra-red receiver

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Os defeitos são assim definidos:

English

The defects shall be defined as follows:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

mesmo com ímanes permanentes integrados,

English

whether or not with integrated permanent magnets

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

mesmo com um orifício no centro,

English

whether or not containing a hole in the centre,

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

mesmo com poliolefina ou sílica amorfa

English

whether or not containing polyolefin or amorphous silica

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Falei eu mesmo com o ministro.

English

I spoke with the minister myself.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help:men jag ville inte har den postat til mig (Swedish>English) | ki taraf se (Hindi>English) | hindi sentence with barish (English>Hindi) | maksud gently (English>Malay) | einzug der profile in die maschine (German>English) | io chiamerò i clienti (Italian>English) | helgedom (Swedish>Maori) | insensée (French>Hebrew) | biz iyi şartlarda olmalıdır (Turkish>Arabic) | rio principal (Portuguese>French) | just gave (English>Tagalog) | affrancata (Italian>German) | bolkestein (English>Dutch) | autumn (English>Tagalog) | yes: (English>Russian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK