Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
o que você esta fazendo
what are you doing
Last Update: 2016-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
o que você esta fazendo?
what do you this make?
Last Update: 2016-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que você está?
what are you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para que você está aqui
what are you here for
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por que você está aqui?
why are you here?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
o que você está fazendo
well, thank you and you.
Last Update: 2022-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acho que você está certo.
i think that you are correct.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que você está fazendo?
what are you doing?
Last Update: 2024-01-02
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
eu acho que você está enganada.
i think you are mistaken.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que voce esta fazendo agora
hey whats up
Last Update: 2021-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parece que você está para chorar.
you look like you're about to cry.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que você está fazendo agora?
what is your occupation ?
Last Update: 2020-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: