MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: como amo voces dois ( Portuguese - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

filtro com dois andares

English

two stage filter

Last Update: 2014-11-14
Subject: Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

Toda vez que você recolhe um tesouro como este, é bom para nós dois

English

Every time you get a treasure like that, it is good for both of us.

Last Update: 2016-05-28
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

transmissão de sinais vocais nos dois sentidos

English

two-way voice communication

Last Update: 2014-11-14
Subject: Marketing
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Portuguese

Você resgatou dois colonizadores prisioneiros dos britânicos.

English

You have rescued two Settlers held prisoner by the British.

Last Update: 2016-05-28
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

é recomendável que você divida as estações em dois grupos

English

it is recommended to divide the stations into two groups

Last Update: 2016-05-28
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Não quero mais ficar com você, só acho que isso foi uma perda de tempo para nós dois

English

I don't want to be with you, I just think that it was a waste of time for both of us

Last Update: 2014-05-17
Subject: General
Usage Frequency: 34
Quality:

Reference:

Portuguese

Se você usar dois processadores com voltagens diferentes, a motherboard precisará ter dois reguladores de voltagem para alimentar os dois processadores corretamente.

English

If you use two processors that have different voltages, the motherboard must have two voltage regulators to operate both processors properly.

Last Update: 2016-05-28
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Você obtém o Modo de canal dual se preencher os slots de memória com dois ou quatro DIMMs idênticos, como nestes exemplos:

English

You will get Dual Channel Mode if you populate the memory slots with two or four identical symmetrical DIMMs, such as in these examples:

Last Update: 2016-05-28
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Com apenas dois cliques, um simples 'alô' pode se transformar em algo como 'Uau, você está loura'.

English

In just two clicks a 'hello' can become 'wow, you've gone blonde'.

Last Update: 2016-05-28
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Dois bezerros órfãos perdidos (vacas), que você pode capturar.

English

Two stray dogies (Cows), which you can capture.

Last Update: 2016-05-28
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Quando você incluir hyperlinks, deve levar em consideração dois fatores: se eles são definidos como relativos ou absolutos e se o arquivo está presente ou não.

English

When you include hyperlinks, two factors must be taken into account: whether they are set as relative or absolute on saving, and whether or not the file is present.

Last Update: 2016-05-28
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Você pode inserir fórmulas de várias maneiras: utilizando ícones, digitando no teclado ou com uma combinação dos dois métodos.

English

You can enter formulas in several ways: using the icons, or by typing on the keyboard, or by a mixture of both methods.

Last Update: 2016-05-28
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: que me bas acer (Spanish>English) | sur le parking (French>Romanian) | yo soy una bestia (Spanish>English) | failed quality (English>Tagalog) | kudkuran ng niyog (Tagalog>English) | no (English>Yiddish) | on est tous des sauvages (French>English) | shares a border with 14 other countries (English>French) | κοκκιοκυτταροπενία (Greek>Slovenian) | ano ang kahulugan ng salitang ginto (Tagalog>English) | randi (Hindi>English) | subdiviżjoni (Maltese>Dutch) | hola hermosa mujer como estas, todo bien (Spanish>Italian) | houd hoofd scheef (Dutch>English) | e mail migration apis (Vietnamese>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK