MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: como está seu português ( Portuguese - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

como está

English

tamil theriyuma?

Last Update: 2014-09-29
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

Como está indo

English

How it's going

Last Update: 2016-02-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Deixar como está

English

Leave as it is

Last Update: 2009-11-20
Subject: History
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Enviar como Está

English

Send As Is

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

Portuguese

Utilizar Como Está

English

Use as Is

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

como está seu dia hoje

English

How's your day today

Last Update: 2014-06-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

oi como esta

English

Hi, how are you

Last Update: 2016-09-13
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

ola,como esta

English

Hello, how are you

Last Update: 2016-05-13
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

forma como este

English

where it is announced

Last Update: 2017-02-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Agradeço este seu empenho.

English

For this commitment I thank you.

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Onde está seu explorador? Por que não está coletando tesouros?

English

Where is your explorer? Why is he not collecting treasures?

Last Update: 2014-02-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Onde está seu exército? Precisamos parar o contra-ataque!

English

Where is your army? We must stop the counter!

Last Update: 2014-02-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Vejo algumas de suas unidades. Parecem perdidas. Onde está seu explorador?

English

I see some of your units. They look lost. Where is your explorer?

Last Update: 2010-09-04
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Seria catastrófico tentar limitar este seu início fragilizado.

English

To try to restrict it at its tender birth could have catastrophic results.

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

Portuguese

Senhor Presidente, gostaria de felicitar o relator por este seu relatório.

English

Mr President, I, too, would like to congratulate the rapporteur on this report.

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference:

Portuguese

Senhor Presidente, desejo agradecer ao relator este seu magnífico relatório.

English

I should like to thank the rapporteur for this fine report.

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

Portuguese

   Muito obrigado por este seu discurso de despedida, Senhora Deputada Banotti.

English

   Thank you for that valedictory statement, Mrs Banotti.

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Com este fim:

English

Therefore:

Last Update: 2016-11-07
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Dada a considerável derrapagem que a Região Autónoma da Madeira causou nas finanças públicas portuguesas, o Governo português deverá vai elaborar um acordo financeiro com esta região, visando conter o elevado nível de riscos orçamentais ainda existentes.

English

Given the significant drag that the Autonomous Region of Madeira has exerted on Portuguese public finances, the Portuguese Government should prepare a financial arrangement with that region with a view to containing the high level of fiscal risks still remaining.

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Portuguese

Com este fim:

English

To this end:

Last Update: 2014-10-19
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: rosehip seed oil translation english to hindi (English>Hindi) | chamgadar ko english me kya kahtey h? (Hindi>English) | bf 3x filmjava x** bf x** video bf x** indian (Hindi>English) | thanaka powder meaning in telugu (Hindi>Telugu) | bisaya to tagalog translate (Tagalog>English) | x** video xx (Hindi>English) | film bf langsung seks (German>English) | inggit in english (Tagalog>English) | tu es disponible ce soir (French>English) | et ingressus est in me virtus foenerari (Latin>English) | balitang komersyo (Tagalog>English) | bp film saxi hindi (Hindi>English) | i love you baby (English>Portuguese) | x** blue film video (Hindi>English) | thank u (Tamil>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK