Results for como informamos antes translation from Portuguese to English

informação antes do voo;
pre-flight briefing;

informações antes da viagem
pre journey information

informar antes de usar este certificado
warn me before using this certificate

eu nao tinha essa informação antes.
i had not seen anything like it before

parte i: informações antes da viagem
part i: pre-journey information

cooperação e intercâmbio de informação antes de 1998
cooperation and exchange of information before 1998

obrigação de pesquisa de informação antes do registo
duty to inquire prior to registration

acessos privilegiados à informação antes da sua divulgação pública
access to inside information before its disclosure to the public

a comissão seja informada antes de a vacinação ser efectuada.
the commission is informed before such vaccination is carried out.

como informar-se?
where to get more information

enviar as seguintes informações antes de 10 de setembro de 2013:
you should send the following information before 10 september 2013:

eu figurei que você viria através dessa parte de informação antes.
i figured you would have come across that piece of information before.

todos os pacientes assinaram um termo de consentimento informado antes da inclusão.
all patients signed an informed consent before inclusion.

creio que queremos conseguir ter toda a informação antes de tirarmos conclusões precipitadas.
i think we want to get all that information on the table before any of us jump to conclusions.

na medida do possível, a comissão será informada antes de ser tomada uma decisão,
the commission shall, as far as possible, be notified before a decision is taken,

como eles caçavam para comer, informou.
as they hunted for eating, reported.

alguns estado‑membro exigem toda uma série de informações antes da entrada no mercado.
some member states impose cumbersome requirements for information to be provided prior to market entry.

devem incluir tanto informações médicas como informações jurídicas.
it shall include both medical and legal information.

transferência com informações suplementares
transfer that carries additional information