Results for como pode me amar sem me conhe... translation from Portuguese to English

sugeriu o divórcio, mas creio que ela ainda pode me amar.
she has suggested divorce and yet i guess she can still love me.

como ele poderia me amar, especialmente nesta luta que estou enfrentando agora ?"
how could he possibly love me especially in the struggle i'm facing now?"

se você pode me ouvir, você pode me entender sem me ver. se você pode me ver sem me ouvir, não dá certo.
if you can hear me, you can understand me without seeing me. if you can see me without hearing me, that does not work.

" como pode me amar, se não sabe o que me faz sofrer? procure descobrir rápido todas as coisas que me deixam infeliz, pois só assim seu amor será impecável."
"how can you love me, if you do not know what makes me suffer? try to quickly find out all the things which make me unhappy, for only then will your love be impeccable."

o que foi que fiz de errado - do que esqueci de fazer? sou tão complicado; eu não sei como é que ele pode me amar. senhor, perdoe-me mais uma vez.
what did i do wrong - what did i forget to do? i'm such a mess, i don't know how he can love me. lord, forgive me one more time.

você pode me dizer como podemos saber se estamos recebendo luz e como usá-la na vida cotidiana?
can you tell me how we can know if we’re receiving light and how we use it in everyday life?

estou sofrendo muito, pois, a amo de verdade. sugeriu o divórcio, mas creio que ela ainda pode me amar.
she has suggested divorce and yet i guess she can still love me. i pray for this to happen.

esperemos que esses rumores não sejam verdadeiros! eu não tenho nenhum de meus homens nem meu ouro comigo! como poderei me defender?
let's hope these rumors are not true! i have none of my men or gold with me! how could i defend myself?

e fiquei pensando como seria estar com estas pessoas extraordinárias neste painel em particular que está sob, além e entre a vagina e de como poderia me ajustar a cada categoria dessas.
and i was thinking about how being with these extraordinary people on this particular panel that it's beneath, beyond, and between, and the vagina kind of fits into all those categories.

"penso que é um bom exemplo de como pode ser arrastado, chupado em toda esta questão. eu tinha alguma coisa, mas derrel não pode me dizer o quê, e mesmo budd hopkins. ninguém pode me dizer o que aconteceu, mas eu tinha esquerda para convencer eles poderiam fazer isso. "
"i think it is a good example of how you can be dragged, sucked into this whole affair. i had something, but derrel can not tell me what, and even budd hopkins. nobody can tell me what happened, but i had left to convince they could do it. "