Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que tipo de texto
what kind of text is it como escreve em português
Last Update: 2020-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que tipo de divertimento?
what kind of fun?english blu
Last Update: 2021-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agora, consideremos com que tipo de “oposição” temos de lidar no centro da cidade de kiev.
now let's look at what kind of "opposition" we are dealing with in the center of the city of kiev.
este tipo de alface se originou na ilha grega de cos .
many dictionaries trace the word "cos" to the name of the greek island of cos, from which the lettuce was presumably introduced.
de acordo com groneman, isso provavelmente contribuiu para a derrota de cos no cerco de béxar, episódio no qual foram expulsos os últimos soldados mexicanos no texas.
according to groneman, this likely contributed to cos's defeat in the siege of béxar, which expelled the remaining mexican soldiers from texas.
barbarossa ainda estava na ilha de cós no mar egeu, nessa altura, mas logo chegou a preveza com o restante da frota turca, após a conquista da ilha de cefalônia no caminho.
barbarossa was still at the island of kos in the aegean sea at that time, but he soon arrived at preveza with the rest of the ottoman fleet, after capturing the island of kefalonia on the way.
que tipo de especializaÇÃo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
what kind of expertise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .