Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
como vai o trabalho meu amor
work my love
Last Update: 2022-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isso é o que vai ser colada contra o corpo do violino
this is what will be glued against the body of the violin
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como vai o trabalho de xing?
how is xing’s work proceeding?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
É assim que vai o mercado.
and i performed the same task in 1991.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vai o esquema:
the outline to follow will be:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
olá, bonitão, como vai o domingo de hoje?
hello handsome how are you domingo today
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estes são os itens do chá que vai ajudar o corpo a crescer mais forte pelo copo.
these are the items of the tea that will help the body to grow stronger by the cup.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
É nesse sentido que vai o nosso apelo.
we advocate both these things.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
para onde vai o dinheiro?
where does the money go?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 14
Quality:
Reference:
por analogia, isso faria com que se considerasse o corpo como governante da alma.
by analogy, that would make the body the ruler of the soul.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para onde vai o meu dinheiro?
where does my money go?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
assim vai o ciclo da vida.
such goes the cycle of life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta tensão intracellular faz com que o corpo cresça pilhas novas para aliviar a tensão.
this intracellular tension causes the body to grow new cells to relieve the tension.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vem do pobre e vai o pobre.
it comes from the poor and it goes to the poor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como vai o fundo completar o fundo social europeu (fse)?
how would the fund complement the european social fund (esf)?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- como � que vai contribuir para uma sociedade justa e inclusiva?
- how will you contribute to an equitable and inclusive society?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: