Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
como você esta ?
do you understand?
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
como você está hoje
will you be my friend ???
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como voce esta hoje amo
how are you today, i love you?
Last Update: 2017-08-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
oi, como você está hoje?
hi, how are you today?
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oi como voce esta hoje bela
hi how are you today beautiful
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meu amor, como você está hoje
my love,how are you doing to day
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 33
Quality:
Reference:
como você está
hello gorgeous girl
Last Update: 2022-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como você está?
you came in my mind today
Last Update: 2019-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
olá, como você está fazendo hoje
hello , how are you doing today
Last Update: 2014-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como você está se sentindo hoje?
logan wade lerman was born in beverly hills, to a jewish family. his parents are lisa (goldman) , who works as his manager, and larry lerman, an ortorthotist and businessman. he has two siblings, lucas and lindsey. when he was 2 1 years old, logan told his mother that he wanted to be an actor. at the age of 4, logan had an agent and was booked for two commercials. his first appearance on the big screen was as william, the youngest son of mel gibson's character in o patriota (2000).
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 41
Quality:
Reference:
olá querida como você está fazendo hoje
hello sweetie how are you doing today
Last Update: 2023-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ola como voce está hoje
i’m good. how are you today?
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
olá querida, como você está hoje, espero que esteja bem por lá
hello dear, how are you doing today, i hope you are fine over there
Last Update: 2020-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como você está hoje? eu me sinto muito bem, você sabe por quê?
how are you today? i feel just fine, you know why?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: