Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estou apaixonado por você.
i'm in love with you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ele pensa que estou apaixonado por ela.
he thinks i'm in love with her.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
estou apaixonado por sua beleza
save my number there
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ainda estou apaixonado por ele.
i'm still in love with him.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
É verdade que estou loucamente apaixonado por ela.
it is true that i was head over heels in love with her.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
estou apaixonada por vc
i'm in love with you
Last Update: 2015-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que estou sentindo.
what i feel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que estou estudando?
what do i study?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que estou a sacrificar?
what am i to sacrifice?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você entende o que estou tentando dizer
do you understand what i am trying to say
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- você não entendeu o que estou dizendo.
- you do not understand what i am saying. i said i don't know the reason.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: