Results for confeço que estou apaixonado ... translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

confeço que estou apaixonado por vc

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

estou apaixonado por você.

English

i'm in love with you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

ele pensa que estou apaixonado por ela.

English

he thinks i'm in love with her.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

estou apaixonado por sua beleza

English

save my number there

Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

ainda estou apaixonado por ele.

English

i'm still in love with him.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

É verdade que estou loucamente apaixonado por ela.

English

it is true that i was head over heels in love with her.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

estou apaixonada por vc

English

i'm in love with you

Last Update: 2015-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

o que estou sentindo.

English

what i feel.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

o que estou estudando?

English

what do i study?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

o que estou a sacrificar?

English

what am i to sacrifice?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ativar o que estou ouvindo

English

show what i'm listening to

Last Update: 2010-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

sei o que estou a dizer.

English

i say that advisedly.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

... É o que estou a dizer.

English

... that is what i am saying!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

sei sobre o que estou falando.

English

i know what i'm talking about.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

o que estou fazendo de errado?

English

what am i doing wrong?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

É o que estou a tentar fazer.

English

that is what i am trying to do.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

você entende o que estou tentando dizer

English

do you understand what i am trying to say

Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

- você não entendeu o que estou dizendo.

English

- you do not understand what i am saying. i said i don't know the reason.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

o que estou fazendo com minha filha?

English

what am i doing with my daughter?

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

e eu pensei, "o que estou pensando?

English

and i thought, "what am i thinking?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

você está acompanhando o que estou querendo dizer?

English

are you following what i mean?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,724,686,140 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK